泰国朱拉隆功大学文学院Sujinat Jitwiriyanont助理教授

为我院师生开展线上讲座

2022年11月18日下午，泰国朱拉隆功大学文学院助理教授、博士生导师Sujinat Jitwiriyanont通过线上方式为我院师生开展讲座。Sujinat老师是语言学博士，兼任朱拉隆功大学文学院东南亚语言学研究中心研究员和澳大利亚乐卓博大学语言多样性研究中心客座研究员。本次讲座的题目为 “Sonorants in Thai and Pronunciation Problems of Chinese Learners”, 系新葡的京集团3522百年校庆外国语言文学文化系列讲座、东南亚语言文化系系列学术讲座之一。讲座由泰语教研室主任张胜男博士主持，来自我院泰语专业、泰国朱拉隆功大学语言学系等近百名语言学习者参加了此次讲座。

Sujinat Jitwiriyanont 老师在讲授中

Sujinat老师的讲座分析了中国学生在学习泰语的过程中容易出现的发音问题，主要内容涉及泰语与汉语的响音在语音学上的特征，中国学生在学泰语的过程中常遇到的问题以及解决问题的方法等。其中，关于中国学习者面临的发音问题，Sujinat 老师归纳为五个方面：一是响音的自然属性所带来的问题；二是半元音作为响音中的一类所具有的语音特性与功能性所带来的问题；三是各个语言之间的语音系统不一致所导致的问题；四是各个语言间的实际发音有所区别而带来的问题；五是各个变量之间的相互作用所带来的问题。

泰语专业师生线下参与讲座 

最后，Sujinat 老师与参会师生就讲座的内容以及泰语教学方面的内容进行了讨论交流。此外，Sujinat 老师还以母语者的身份并从外语学习者的角度，鼓励同学们在掌握发音方法、发音部位的基础上勤练习，坚定了同学们的学习兴趣。Sujinat老师还表示将以多元的方式加强与新葡的京集团3522泰语专业的合作。

本次讲座的主题明确，举例生动，为我院泰语专业的师生在语言习得、语言教学方面提供了有益的方法指导，有助于参会师生未来的学习研究。

东南亚语言文化系供稿

[图文：李晓艳]

2022年11月19日